LEER EN INGLÉS Y LIBROS PARA EMPEZAR

¡Hola a todos y todas! Hoy os traigo una entrada algo diferente y son consejos para comenzar a leer en inglés. 

Creo que la entrada de hoy puede ser muy interesante para muchos y muchas ya que todos hemos sentido esas ganas de leer en inglés, pero sinceramente, no es tan fácil y hay que comenzar con unas bases. En esta entrada os daré consejos y os propondré una serie de libros muy fáciles para comenzar a leer en inglés. 

CONSEJOS

1. Tener una base de inglés (obvio). No podemos empezar a leer en inglés sin al menos tener una serie de conocimientos del idioma. En mi caso mi nivel está entre el B1 (PET) ya que he estudiado inglés en la universidad pero los libros que os voy a traer son de nivel B1, con vocabulario de la vida cotidiana y bastante sencillo de entender. 

2. Continuando con el primer punto, es muy importante elegir libros que hablen de temas de la vida cotidiana ya que si de primeras elegimos una distopía o una novela de fantasía con sus palabras inventadas y vocabulario difícil no nos vamos a enterar de nada, nos vamos a frustrar y vamos a dejar el libro a un lado y no queremos que eso pase, ¿verdad?

3. Este punto puede parecer un tópico pero intentad no estar buscando palabra por palabra que no entendáis. Siempre es mejor leer la frase e imaginarse el contexto de forma global ya que por lo mismo que nos puede ocurrir en el punto dos, si nos paramos cada dos por tres a buscar en el diccionario cada palabra nos aburriremos, frustraremos y lo dejaremos. Si veis que entendéis todo por encima pero que hay una palabra que no sepáis que significa sí que podéis buscarla y apuntarla si queréis en el libro. 

4. Este punto es algo que he empezado hacer yo ya que nunca he leído en inglés y estoy empezando ahora. Creo que este punto podría ayudaros mucho. De los libros que os voy a dejar a continuación yo he leído el capítulo uno de cada uno de ellos, ya que Amazon nos da la ventaja de poner la opción comprar kindle pero en lugar de comprarlo darle a la opción de muestra gratuita. Por ello, yo estuve mirando los libros que os enseñaré a continuación. Una vez leído el primer capítulo de una de las novelas lo que hacía era bajarme también su versión de muestra gratuita en español para ver si, de manera general, me había enterado de lo que había leído en inglés y sí, funciona para cercionarse de que vas por buen camino y por si hay palabras o frases que no has entendido. 

5. Todo requiere su tiempo, no pretendas llegar y querer entenderlo todo a la primera porque ni a mi me pasa. A veces tengo que leer la misma frase tres veces para saber exactamente qué dice. Al inglés hay que echarle tiempo. Yo estoy empezando, como os he dicho y os haré saber cómo me está yendo porque mi objetivo es poder mejorar con el idioma y leer cada vez libros más avanzados de los que a mi me gustan como Cazadores de sombras, etc. o libros en su idioma original ya que al traducirlos al español se pierde mucho de su esencia. 

LIBROS RECOMENDADOS Y FÁCILES PARA COMENZAR A LEER EN INGLÉS

Voy a deciros los tres libros en inglés que yo me he comprado y con los que empezaré hoy mismo a leer. De todas formas todos los que os voy a dejar los he revisado por las muestras gratuitas que os he comentado antes y puedo aseguraros al 100% que son de un nivel entendible de la vida cotidiana. 

LIBROS QUE HE COMPRADO PARA EMPEZARLOS: 

1. ANNA AND THE FRENCH KISS: Este es el libro que he visto que sería más fácil para empezar a leer. Evidentemente a lo mejor no todos tenéis el nivel de inglés que tengo yo. Como ya dije esto es para los que nunca hayáis leído en inglés y que tenéis nivel B1. El vocabulario es muy sencillo y de la vida cotidiana y es uno de los que más recomiendo. 

En español este libro se llama Un beso en París, por si queréis tenerlo también. 

2. TO ALL THE BOYS I'VE LOVED BEFORE: este libro muchos ya lo conoceréis. Yo no lo había leído así que me lo he comprado para hacerlo ya que he visto que es muy entendible y que puedo disfrutar de él sin frustrarme. 

3. ARISTOTLE AND DANTE DISCOVER THE SECRETS OF THE UNIVERSE: este es otro de los libros que me ha parecido muy sencillito de entender y que seguro que disfrutáis un montón. Podéis buscar las sinopsis de todos ellos y elegir los que más os llamen la atención. 

Estas son tres de mis elecciones. Hubiera comprado más, como los siguientes que os dejo para que elijáis pero creo que dos para empezar están bien. 

4. DELIRIUM: este será el próximo libro que compre. Es una trilogía y si buscáis su portada en español seguro que os suena mucho. A pesar de que es una distopía la recomiendo porque es muy fácil de entender y tiene una pinta increíble. 

5. FANGIRL: este libro lo conocéis seguro, de todas formas si lo conocéis mejor, así tenéis una idea general y os resultará más fácil. Al igual que el siguiente libro, también de Rainbow Rowell. 

6. ELEANOR Y PARK: otro libro muy conocido que si os gustan las historias de amor es ideal. 

7. BEAUTIFUL DISASTER: si los anteriores os han parecido muy fáciles podéis probar a leer un capítulo de la muestra gratuita de este libro. 

Si conocéis algún otro libro en inglés que sea facilito para empezar a leer dejádmelos abajo para que las personas a las que le interesen los puedan ver. 

Espero que os haya ayudado algo esta entrada. Yo ya estoy empezando con el inglés, así que os iré contando mis avances. También ayuda ver películas y series en inglés aunque sea con subtítulos.

¿Qué me decís? ¿Os atrevéis a comenzar con alguno de estos libros? Si tenéis dificultad podemos hacer una lectura conjunta. 

Espero que las que no leéis en inglés os animéis como yo. Un saludo.